1:35:03
Passez !
1:35:05
Par la cascade.
1:35:07
Seule !
1:35:12
Retenez les hommes.
1:35:14
J'y vais.
Je sais m'y prendre avec Bart.
1:35:31
J'aimais beaucoup Turkey.
C'était un brave garçon.
1:35:36
Pendu !
Une sale façon de partir.
1:35:43
Vous n'auriez pas pu le sauver ?
1:35:45
Je devais choisir.
1:35:49
Comment a-t-il réagi ?
1:35:51
Vous croyez que c'est facile ?
1:35:56
Quel effet ça t'a fait,
la corde au cou ?
1:36:00
Essaie un jour.
1:36:02
À quoi pensais-tu ?
1:36:05
Je ne sais pas.
1:36:06
Tu devais penser.
1:36:07
Elle ne veut pas en parler.
1:36:09
C'est à elle que je demande.
1:36:11
Il y a des ufs ?
1:36:14
Prends-les.
1:36:15
Qu'il les prenne, c'est pour lui.
1:36:18
Ramper et couper la corde,
1:36:20
c'était vraiment courageux,
M. Logan.
1:36:23
Comment vas-tu le remercier ?
1:36:26
Il n'a rien demandé.
1:36:27
Mais il y compte bien,
non, M. Logan ?
1:36:30
Assieds-toi.
1:36:31
Il peut rester debout.
1:36:41
Regarde-le !
Il ne demande qu'à m'abattre.
1:36:45
Le doigt sur la détente.
1:36:50
Sympathique.
1:36:53
Tu t'es enfin trouvé un tueur.
1:36:57
Tu dois être très heureuse.