La Strada
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:57:02
Odpri vrata!
:57:04
Odpri!
:57:06
Stopi nazaj!
:57:13
Kaj se dogaja tukaj?
Niè.

:57:15
Ti, pospravi nož.
:57:20
Kaj takega se v mojem cirkusu
še ni zgodilo.

:57:23
Policija ga je vklenila
in aretirala.

:57:27
Pa saj ni bil on kriv...
Nikoli nismo imeli problemov s policijo!

:57:33
Kaj boš zdaj naredila?
:57:34
Ostane naj z nami, sicer bo
poiskala tega grobijana.

:57:37
Lahko se sreèna, da se je tako
konèalo. Zdaj si svobodna.

:57:43
Kaj boš sama?
Z nami ne boš laèna.

:57:47
Kaj pa vozilo?
:57:48
Policija bo poskrbela za to.
Gelsomina, ostani z nami.

:57:52
Kje pa naj spim?
Pri meni je še prostor.

:57:57
Dajmo! Traktor pride
èez slabe pol ure.

:58:02
Lahko greš z nami,
:58:04
èe pa hoèeš poèakat, mu povej,
:58:06
da noèem veè nikoli delat z njim.
In s tistim drugim tudi ne. Nikoli!

:58:10
Spustite!
:58:34
Si že spala?
:58:38
Tu notri grozno smrdi.
Kako lahko to preneseš?

:58:43
Zampano je še vedno v zaporu.
Jutri bo mogoèe že prost.

:58:49
Jutri?
Ja, mogoèe.

:58:53
Vsega si ti kriv. Zampano
ti ni niè naredil.

:58:57
In kljub temu so tebe
spustili prej.


predogled.
naslednjo.