La Strada
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:05:05
Yarýn biraz kibrit alacaðým
ve herþeyi yakacaðým!

1:05:09
Yataklarý, þilteleri herþeyi
1:05:11
Böylece O anlayacak
1:05:13
Sana, onunla gitmeni istemediðimi
söylemedim

1:05:16
10 000 Liret ödedi ve O uyuyor
ben ise tüm iþleri yapýyorum

1:05:22
O'nun doðasý böyle
Fazla düþünmez

1:05:26
Bunu O'na söylüyorum ve O da
"ne yapacaktým yani?" diyor

1:05:28
Bu O'nun için iyi mi ?
1:05:30
Ya da bir gün çorbasýnýn içinde
zehiri buluverecek

1:05:33
Hayýr , hayýr en iyisi herþeyi yakmak
1:05:37
Ve eðer ben onunla kalmazsam
baþka kim kalýr ki ?

1:05:44
Ve sana onlarla kalabileceðini söylediler mi?
1:05:51
Uyan
1:05:52
Gerçekten onlarla kalabileceðini söylediler mi ?
1:05:56
Benim hakkýmda hiçbirþey söylemediler mi ?
1:06:00
Bundan sonra ne seninle, ne de Zampano'yla; hiçbirinizle çalýþmak istemiyorlar
1:06:07
Sanki benim için onlarla çalýþmanýn
çok büyük deðeri vardý da...

1:06:12
Asýl onlarýn bana ihtiyacý var
ama benim kimseye ihtiyacým yok

1:06:14
Bugün buradayým; kimbilir yarýn nerede!
1:06:16
Ama çok çabuk sýkýlýrým.
Özgürlük benim için en önemli þeydir.

1:06:20
Ýþte ben böyleyim
1:06:23
Hatta uyumak için ýlýk bir yere dahi ihtiyacým yok
1:06:27
Ne söyledin sen ; bu kadar çabuk öleceðini mi ?
1:06:31
Sýklýkla ölümü düþünürüm
inanç olmalý

1:06:38
...ve aniden gelmeli
1:06:39
Önce boynumu kýracaðým,
kimse benim için aðlamayacak

1:06:43
- Ya annen ?
1:06:47
Evet, O'nu bekleyecek misin
yoksa sirkle beraber gidecek misin ?

1:06:52
Anlaþýldý, O'nunla birlikte olmak istiyorsun,
seni polis karakoluna götüreyim

1:06:57
Böylece, O'nu salýverdiklerinde
tam yerinde bulunacaksýn


Önceki.
sonraki.