On the Waterfront
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:09:04
Chápeš?
:09:08
Ano, Johnny. Jen jste mi to mohli øíct.
:09:10
Dìlá to 2 623 dolarù.
:09:13
Skinsi, dlužíš 50 dolarù.
:09:20
Naval.
:09:23
-Musel jsem se pøepocítat.
-Naval!

:09:33
Pøišel jsi z Green Pointu, tak se tam vra.
Tady jsi skonèil.

:09:44
Tady mᚠpadesát babek. Dìj si nìco k pití.
:09:46
Díky, Johnny. Už jsem OK.
:09:48
Dárek od strýcka Johnnyho.
:09:51
Až budeš zítra dávat chlapy dohromady,
dìj Terrymu práci na pude.

:09:55
Každý den v první rade.
:09:59
Je to pøíjemná práce,
celý den se válíš na žoku s kávou.

:10:02
OK?
:10:10
Mᚠtu opravdového pøítele.
:10:12
Nezapomeò na to.
:10:15
Proè by na to mìl zapomenout?
:10:16
Díky, Johnny.
:10:26
Výplata.
:10:29
Rony.
:10:31
Mac.
:10:53
ZLATí VÁLECNíCl
:10:54
Ahoj, Terry.
:10:58
-Ahoj.
-Zrovna jsem je chtìl krmit.


náhled.
hledat.