On the Waterfront
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:14:01
Dobrá, pane Malloyi!
:14:02
Máte právo nevypovídat,
pokud se tak rozhodnìte.

:14:05
Verejnost má právo znát fakta.
:14:08
Ještì se uvidíme.
:14:09
Až naprší, skrcku.
:14:13
Hlavnì klid.
:14:16
Vidìls. Ti moulové mì mají za práskace.
:14:19
-Kdo to byl?
-Nevím, co jsou zaè.

:14:22
Už tri týdny mi dlužíš tìch 25 dolarù,
ale ještì to s tebou zkusím.

:14:25
Je šance na deset proèent týdnì
a když si nepujcíme, nepracujeme.

:14:29
Jdi do háje, JP.
:14:31
Až budu mrtvý, poznáš,
jakého jsi ztratil pøítele.

:14:34
Nechceš umøít hned,
abychom to mohli vyzkoušet?

:14:37
Upøímnou soustrast.
:14:39
Podívej, tako.
:14:46
Pískni, Tony.
:14:55
8.00 - 5 TÝMU - 100 NOSlCU
:15:04
Vèera jsem to asi prehnala.
:15:09
Myslíte si, že jsem jen
zašívák v knežském rouše, co?

:15:19
Vidím, že vás v sestry nauèily nelhat.
:15:23
Na pude bude: Malloy,
:15:27
Hendriks, Padowski,
:15:30
Westerfield, McGuier.
:15:36
Premýšlel jsem o vaší otázce,
a máte pravdu, Edie.

:15:41
Tohle je moje farnost.
:15:43
Nevím, kolik toho mohu udìlat,
ale zjistím to,

:15:46
jen když sejdu dolu
a uvidím to na vlastní oèi.

:15:49
Potøebuji další nosice banánu.
:15:52
Zase banány.
:15:53
Kdyby tak chtìla pøijet nìjaká loï z lrska
s dobrou whisky na palube.

:15:57
Dugane, už zase sníš.

náhled.
hledat.