On the Waterfront
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:26:02
Joeyho mìli všichni rádi.
:26:05
Od detí až po staré koraly.
:26:09
Znal jste ho dobøe?
:26:12
Spíš jen od videní.
:26:16
Co tím ten mùž myslel?
:26:18
Nevšímìjte si ho. Je to zchátralý opilec.
:26:21
Vypitá hlava, co se tu poflakuje.
:26:24
Nevšímìjte si ho.
:26:26
Mìla bych jít.
:26:28
Mì se nemusíte bát. Neukousnu vás.
:26:32
Vás asi nenechávají chodit
samotnou s pánským doprovodem?

:26:35
Sestry už jsou takové.
:26:37
Aha.
:26:38
-Studujete na jeptišku?
-Je to normální škola.

:26:44
Vedou ji øádové sestry od Sv. Anny.
:26:47
Kde to je?
:26:49
V Tarrytownu.
:26:51
-To je kde?
-Na venkove.

:26:54
Venkov nemám moc rád.
Cvrcci mi jdou na nervy.

:27:00
Jak casto sem jezdíte?
:27:04
Nebyla jsem tu od posledních vánoc.
:27:07
Chtìli jsme oslavit Den díkuvzdání.
:27:11
To je hezké.
:27:13
Co tam dìláte? Jenom studujete?
:27:17
Chtìla bych být uèitelkou.
:27:18
Uèitelka? To je hezké.
:27:21
Inteligentní lidi obdivuju.
:27:23
Mùj bratr Charley je velmi vzdìlaný.
Má pár roku univerzity.

:27:28
Inteligence není všechno.
Musí se umìt používat.

:27:32
Rozumím.
:27:34
Znám vás už odedávna.
:27:37
Vzpomínáte na farní školu
na Puluski Street?

:27:40
Pøed sedmi, osmi lety?
:27:42
-Mìla jste tenkrát vlasy...
-Do copù.

:27:44
Vypadaly jako provazy.
:27:47
Nosila jste rovnátka a brýle.
:27:52
Byla to fakt dost hrùza.
:27:54
Domu už trefím, dìkuji.
:27:57
Neurážejte se hned. Jen jsem vás škádlil.

náhled.
hledat.