On the Waterfront
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:47:00
s vyšetrovací komisí,
a to zas mluvil jenom on.

:47:05
Dugan, copak ten ví?
:47:07
Jen 39 stran informací o naší èinnosti.
:47:12
Kde jste to vzali?
:47:13
-Prostì jsem to sehnal.
-Sebrané spisy T.J. Dugana.

:47:20
Vìdìl jsem, že má odvahu, ale...
:47:22
Odvahu! Ten všivej práskaè.
Mìli bychom mu zakroutit krkem!

:47:25
To máme za to, že jsme se spolehli
na tvého vymaštìného brášku.

:47:29
Byl dobøej baviè, ale tohle je byznys.
:47:31
U mì se nikdo flákat nebude.
:47:34
-Já jsem...
-Prý chodíš s jeho sestrou?

:47:37
Drž hubu!
:47:40
Ta Doylova holka ho zblbla tak,
:47:44
že neví, èí je.
:47:46
To je nezdravý vztah.
:47:47
-Rozhodnì!
-Zbav se jí,

:47:51
pokud chcete oba zustat naživu.
:47:53
-Mᚠjejí adresu?
-Ano.

:47:54
Musíme nìjak umlèet Dugana,
:47:57
nebo spustí nejvìtší kravál,
jaký tohle mìsto zažilo.

:48:00
Máme v pøístavu nejlepší komando.
:48:02
Teï je cas ho použít. Hned.
:48:04
Víš, kam pujdeš? Zpátky do podpalubí.
Žádná lehárna na pude.

:48:08
Budeš se potit dole, dokud se nepouèíš.
:48:17
Jdeme.
:48:18
Vezmi rozum do hrsti!
:48:58
Pojïme na to.

náhled.
hledat.