On the Waterfront
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:50:08
Bacha!
:50:12
Sežeòte doktora.
:50:14
Doktora už nepotøebuje. Spíš knìze.
:50:32
Pøišel jsem splnit slib.
:50:34
Slíbil jsem Kayovi, že když se mafii postaví,
:50:37
budu s ním až do konce.
:50:41
A Kayo Dugan je teï mrtvý.
:50:43
Byl jedním z tìch, co mají dar vzpurnosti.
:50:46
Teï ho tedy zabili.
:50:48
Zabili ho, tedy pokud to nebyla nehoda,
:50:52
jak tvrdí Big Mac.
:50:54
Nìkteøí lidé si myslí,
že ukøižování se stalo jenom na Kalvárii.

:50:58
Mýlí se.
:51:00
Ukøižování je vražda Joeyho Doyla,
který chtìl svìdèit.

:51:06
l rádoby nešastná náhoda,
:51:08
která ze stejného duvodu
zabila Kaye Dugana.

:51:11
l to je ukøižování.
:51:14
Pokaždé,
když zloèinec brání dobrému èlovìku...

:51:17
konat svoji obcanskou povinnost,
je to ukøižování.

:51:21
A každý, kdo jen sedí a nebrání tomu,
:51:25
kdo o tomto zloèinu mlèí,
nese svùj díl viny...

:51:29
stejnì jako ten øímský voják,
:51:31
který bodl Krista, aby se presvìdcil,
že je mrtvý.

:51:38
Jdete zpátky do kostela, otèe.
:51:41
Tohle je mùj kostel.
:51:43
Pokud si myslíte,
že tady Kristovy zákony neplatí,

:51:46
tak jste se spletli!
:51:49
Zmizte z našeho doku, otèe.
:51:52
Tillio, nedìlej to.
:51:53
-Na èí stranì sakra jsi?
-Nech ho dokoncit.

:51:56
Každé ráno,

náhled.
hledat.