1:21:05
¿Qué quiere?
1:21:09
Tu pistola.
1:21:11
Márchese.
1:21:12
Dame la pistola.
1:21:13
Váyase al infierno.
1:21:17
-¿Qué has dicho?
-Que se vaya al infierno.
1:21:23
-Perdona, deja que te ayude.
-¡No me toque!
1:21:26
¿Ahora qué voy a hacer?
1:21:28
¿Te quieres hacer el valiente
disparando a otro hombre?
1:21:31
-¡No es asunto suyo!
-¡Eso es ser valiente!
1:21:34
¡Ocúpese de sus asuntos!
1:21:35
¡Disparar a un hombre no es valiente!
1:21:37
¡No es asunto suyo!
1:21:39
¿Quieres herir a Johnny Friendly?
1:21:42
¿Quieres cargártelo?
1:21:44
-¿Realmente quieres acabar con él?
-¿Usted qué cree?
1:21:47
¿Por lo que hizo a Charley y a otra docena?
1:21:50
No pelees con él como un matón
en la selva. Eso es lo que quiere.
1:21:54
Te partirá la cabeza
y alegará defensa propia.
1:21:57
Mañana lucharás contra él en el juzgado
con la verdad.
1:22:00
Como tú la conoces.
1:22:09
Ahora deshazte de esa pistola.
1:22:11
A no ser que no tengas agallas,
entonces, sujétala bien.
1:22:19
Póngame una cerveza.
1:22:30
¿Quieres una cerveza? Que sean dos.