On the Waterfront
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:07:02
Alsjeblieft, 45 biljetten.
- Terry, tellen.

:07:09
Dat is goed voor je hersenen.
- Heeft hij die ?

:07:12
Stil, ik mag 'm graag.
:07:14
Ik weet nog dat hij Farella versloeg.
We wonnen een kapitaal.

:07:20
Ik ben de tel kwijt.
:07:24
Laat maar, Einstein. Waarom heb je
geen opleiding, zoals je broer ?

:07:30
Hij leerde tot tien tellen
van de scheidsrechter.

:07:33
Je bent niet grappig, dikke.
:07:39
Onze jongen is zichzelf niet.
- Vanwege Joey Doyle.

:07:44
Hij heeft te veel gebokst.
Hij is te zacht geworden.

:07:48
Ik ben ook zachtaardig.
:07:50
Vraag de jongens in de haven maar
of ik niet goed voor ze ben.

:07:56
M'n moeder bracht tien kinderen groot
van een miserabel pensioentje.

:08:01
Toen ik zestien was,
moest ik smeken om werk.

:08:06
Ik heb me niet voor niks opgewerkt.
- Weet ik, Johnny.

:08:10
Ik kwam ruige types tegen.
Dit gaven ze me als herinnering mee.

:08:15
Hij hield z'n keel dicht
om in leven te blijven.

:08:20
Ik weet wel wat je dwarszit.
:08:23
Ik heb hier tweeduizend betalende leden.
Dat is 72.000 legaal per jaar.

:08:30
Als iedereen een paar dollar per dag
betaalt om het werk te garanderen...

:08:36
We hebben de drukste haven
van de wereld.

:08:41
En wij pikken ons graantje mee.
- Daar hebben we toch recht op ?

:08:47
Je denkt toch niet
dat ik me die handel laat afpakken ?

:08:51
Ik heb er hard voor gewerkt.
Maar die hufter van een Doyle...

:08:56
... denkt dat hij
met de onderzoekscommissie mag praten.


vorige.
volgende.