:15:05
Acho que não fui muito correcta
na outra noite.
:15:10
Achas que sou um mandrião
com um colarinho, não achas?
:15:20
Pelos vistos as freiras ensinaram-te
a não mentir.
:15:24
Pronto. Para o sotão, Malloy,
:15:28
Hendriks, Padowski,
:15:31
Westerfield, McGuier.
:15:37
Estive a pensar na tua pergunta
e tens razão.
:15:42
Esta é a minha paróquia.
:15:44
Não sei o que posso fazer,
mas nunca descobrirei,
:15:47
se não vier até aqui
dar uma vista de olhos.
:15:51
Preciso de mais carregadores de bananas.
:15:53
Bananas de novo.
:15:54
Quando é que receberemos um barco
da lrlanda com bom uísque irlandês?
:15:58
Dugan, meu rapaz,
estàs outra vez a sonhar.
:16:01
Pronto. Kelly. Richie.
:16:15
Tu.
:16:18
Que se passa?
Ninguém quer trabalhar hoje?
:16:23
Tu.
:16:32
É preciso falar com quem,
para se arranjar trabalho?
:16:49
-ldiotas.
-Definitivamente.
:16:57
Vem cà.
:16:58
Agarra esse!