:50:10
Cuidado!
:50:13
Chamem um médico!
:50:15
Ele não precisa de um médico.
Precisa de um padre.
:50:33
Vim cà para cumprir uma promessa.
:50:35
Prometi-lhe que se ele
fizesse frente à Màfia,
:50:38
eu estaria com ele até ao fim.
:50:42
E agora o Kayo Dugan està morto.
:50:44
Ele foi um daqueles tipos
que teve o dom de fazer frente.
:50:47
Desta vez tramaram-no.
:50:49
Tramaram-no,
a menos que tenha sido um acidente,
:50:53
como o Big Mac diz:
:50:55
Alguns acham que a Crucificação
só aconteceu no Calvàrio.
:50:59
É melhor abrirem os olhos.
:51:01
Tirar a vida ao Joey Doyle
para o impedir de falar é uma crucificação.
:51:07
Deixar cair uma carga sobre o Kayo Dugan,
:51:09
porque ele ia contar tudo amanhã,
:51:12
é uma crucificação.
:51:15
Sempre que eles pressionam
um homem bom,
:51:18
que tentam impedi-lo de cumprir o seu
dever como cidadão, é uma crucificação.
:51:22
E quem deixa isto acontecer,
:51:26
não fala sobre algo que aconteceu,
partilha a culpa disso,
:51:30
tal como o soldado romano...
:51:32
que cortou a carne de Nosso Senhor
para ver se Ele estava morto.
:51:39
Volte para a sua igreja, padre.
:51:42
Rapazes, esta é a minha igreja.
:51:44
Se acham que Cristo não està aqui no cais,
:51:48
estão muito enganados!
:51:50
Saia desta doca, padre!
:51:53
Tillio, não faças isso.
:51:54
-De que lado estàs?
-Deixa-o acabar.
:51:57
Todas as manhãs,