:40:02
ta ne valja?
ta je s tobom?
:40:08
Pomozi mi ako moe, zaboga.
:40:14
Edi, rado bih pomogao.
:40:17
Zaista, ali ne mogu nita da uradim.
:40:22
U redu.
:40:26
Nije trebalo da te pitam.
:40:29
Edi, hajde.
Popij malo piva.
:40:32
Hajde.
:40:36
Ne elim.
:40:41
Ti ostani ovde i dovri svoje.
:40:44
Nemoj da ide.
Imam ceo ivot da pijem.
:40:52
Ljuta si na mene?
:40:58
Zbog èega?
:41:04
Ne znam,
jer ti nisam od pomoæi.
:41:11
Bi, da moe.
:41:26
Evo me.
:41:28
Izaberi pobednika.
:41:31
Prvo da poljubim mladu.
:41:33
Hajde, veæ si je ljubio!
:41:45
Ne moe tuda da izaðe.
Da te ispratim?
:41:54
Hajde, ta se deava?
- Daj mi cigaretu.
:41:57
Mora da prestane toliko da pui.