1:04:00
Moje.
- Jata.
1:04:07
Pa, bolje da poðem.
1:04:09
Opet na stepenice.
1:04:13
Bee li to kroe ili aperkat,
kad si ga prvi put strefio?
1:04:18
Nisam koristio kroe.
Samo kratke udarce.
1:04:21
Meni je delovao kao kroe.
1:04:22
Skapirao sam tu protuvu,
imao je dobru levicu.
1:04:26
Putao sam ga da me
udara levom nekoliko puta...
1:04:29
...ba kad bi poèeo, mislio bi
da je dobar, ja uskoèim...
1:04:33
...leva, desna, leva.
1:04:35
Drao sam ga u rukama,
od treæe na dalje smo samo igrali.
1:04:39
Jel' svarno tako?
1:04:41
Kad ti momci hoæe da dobiju opkladu,
nema nikakvih prepreka za njih.
1:04:48
Nisam ih èuo, efe...
1:04:49
...al' sam ih video,
nos u nos, k'o ljubavnici.
1:04:52
Drot je sve gutao.
1:04:54
Znaèi, viðeni su zajedno,
on joj se nasmeio.
1:04:57
To ne znaèi da æe da govori.
1:04:59
Nema dokaza dok
ne da javnu izjavu.
1:05:02
Hvala za pravni savet, Èarli.
1:05:04
Zato te i drimo ovde.
1:05:06
Kako da ga spreèimo
da ne ode na svedoèenje?
1:05:09
Ne zove li se to
"sreðivati stvari u poslu"?
1:05:12
On je dobar deèko.
1:05:14
Zna to.
- On je olo.
1:05:15
Posle svega to sam mu uèinio,
da bude tako drzak.
1:05:19
Umukni!
1:05:21
Ja vodim ovu istragu.
1:05:26
Devojka i otac,
imaju svoje kuke...
1:05:29
...u malom, da vie ne zna
gde mu je dupe a gde glava.
1:05:32
Ne zanima me njegovo
mentalno zdravlje.
1:05:35
Samo me zamina da li je
G i N, ili je kanarinac?
1:05:40
Voleo bih da znam.
- I ja, Èarli.
1:05:44
Za tvoje dobro.
1:05:52
ta hoæe da uèinim?
1:05:53
Jednostavno. Odvezi ga na
ono mesto koje koristimo...
1:05:56
...i pokuaj da ga uzarumi.
- Ako ne ide, predaj ga Geriju G-u.