:23:02
- Lod De det ikke undersøge?
- Jeg sendte det videre.
:23:06
Hvorfor tog hun alt med
på en ganske kort rejse?
:23:11
Lad kvindepsykologen
besvare det.
:23:15
- Fordi hun ikke ville komme tilbage.
- Det er et familieproblem.
:23:19
Hvorfor sagde han ikke noget
til værten? Fordi han skjulte noget!
:23:28
- Fortæller du din vært alt?
- Pas nu på, Tom.
:23:32
Hvis jeg havde passet på i flyet,
havde du aldrig taget de billeder -
:23:37
- der skaffede dig en medalje,
et godt job og penge.
:23:43
Skal vi ikke bare sidde og få et glas
eller to og glemme det hele?
:23:50
Så kan vi fortælle løgne om
de gode gamle dage under krigen.
:23:54
- De er altså færdig med sagen?
- Der er ikke nogen sag.
:23:59
Lad os tage det glas.
:24:08
Nå, I har nok ret ...
:24:11
Jeg skal vel også hjem
og sove lidt.
:24:21
Jeg er ikke vant til cognacsglas.
:24:27
Hvis du får brug for assistance igen,
så prøv de gule sider i telefonbogen.
:24:33
- Jeg elsker sjove udgangsreplikker.
- Hvem var kufferten sendt til?
:24:38
- Mrs. Anna Thorwald.
- Lad os se, hvem der henter den.
:24:42
Den opringning før ...
Undskyld, jeg bad dem ringe her.
:24:45
- Hvem var det?
- Politiet i Merrittsville.
:24:49
Mrs. Thorwald afhentede kufferten.
Sid nu ikke for længe oppe.