:47:01
Lisas taske ...
:47:04
- Hvor meget?
- 50 cents!
:47:07
Jeg har 20 dollars.
:47:11
Når betjentene får set på Lisa,
slipper hun billigt.
:47:20
- Skynd Dem! ... Jefferies.
- Hvad er der nu?
:47:24
- Doyle, denne gang er det vigtigt.
- Jeg skulle aldrig have ringet.
:47:29
lkke mere af det mord-vrøvl, vel?
:47:32
- Lisa er i fængsel. Hun blev anholdt.
- Din Lisa?
:47:38
Du skulle have set hende ...
Hun brød ind hos Thorwald.
:47:41
Men så kom han tilbage, og for
at få hende ud tilkaldte jeg politiet.
:47:45
Hun ville skaffe beviser,
og det gjorde hun.
:47:49
Mrs. Thorwalds vielsesring ...
:47:53
Hvis hun var i live,
ville hun have ringen på.
:47:57
- Måske ...
- Bestemt! Og han dræbte en hund.
:48:01
Den snusede rundt i haven.
Og han havde begravet noget dér!
:48:07
- Et gammelt suppeben?
- Det kaldte han hende måske ...
:48:11
Og alle de natlige ture
med metalkufferten ...
:48:16
Han fjernede ikke sine ejendele,
for de er der endnu.
:48:20
- Tror du, det var "suppebenet"?
- I småstykker, ja.
:48:25
Og da han ringede, var det udenbys.
:48:28
Hvis han ringede til sin kone,
efter hun var kommet til Merrittsville -
:48:33
- hvorfor skrev hun så til ham,
at hun var ankommet?
:48:39
- Hvor førte de Lisa hen?
- Til Station 6. Jeg har sendt kaution.
:48:43
Måske behøves den ikke.
Jeg kigger på det.
:48:47
Fyren ved, at nogen
holder øje med ham. Skynd dig.
:48:50
Hvis det med ringen passer,
afhenter vi ham måske.