1:07:01
I have the whole weekend off.
1:07:04
That's very nice,
but I just have one bed.
1:07:07
If you say anything else, I'll...
Stay tomorrow night too.
1:07:12
I won't be able
to give you any...
Pyjamas.
1:07:20
You said I'll have
to live out of one suitcase.
1:07:25
- I'll bet yours isn't this small.
- This is a suitcase?
1:07:29
Well, a Mark Cross overnight case.
1:07:32
- Ooh.
- Compact, but, uh...
Ample enough.
1:07:35
Looks like you packed in a hurry.
1:07:37
Look at this. Isn't that amazing?
1:07:41
I'll trade you...
My feminine intuition
for a bed for the night.
1:07:45
I'll go along with that.
1:08:01
There's that song again.
1:08:09
Where does a man get inspiration
to write a song like that?
1:08:13
Well, he gets it from
the landlady once a month.
1:08:18
It's utterly beautiful.
1:08:21
- I wish I could be creative.
- Oh, sweetie, you are.
1:08:25
Y-Y-You have a great talent for
creating difficult situations.
1:08:29
- I do?
- Sure.
1:08:30
Like staying here all night uninvited.
1:08:32
Well, surprise is the most
important element of attack.
1:08:36
Besides, you're not up on
your private eye literature.
1:08:39
When they're in trouble,
it's always their Girl Friday
1:08:41
That gets them out of it.
1:08:42
Is she the girl that
saves them from the clutches
1:08:45
Of the over-passionate
daughters of the rich?
1:08:48
- The same.
- That's the one, huh?
1:08:51
It's funny. He never ends
up marrying her, does he?
1:08:54
- That's strange.
- Weird.
1:08:59
Why don't I slip into something
more comfortable?