1:14:00
You wouldn't have had the chance
to take the pictures
1:14:02
That won you a medal,
and a good job, and fame, and money.
1:14:08
What do you say, we all sit
down and have a nice friendly drink.
1:14:13
Forget all about this.
1:14:15
We can tell lies about
the good old days during the war.
1:14:20
You mean
you're through with the case?
1:14:22
There is no case
to be through with, Miss Fremont.
1:14:25
How about that drink?
1:14:34
yeah, I guess you're right.
1:14:37
Well, I think I better get home
and get some sleep.
1:14:42
Cheers.
1:14:46
I, uh...
I'm not much of a snifter.
1:14:54
Oh, Jeff, if you need any more help...
1:14:57
Consult the Yellow Pages
in your telephone directory.
1:15:01
Oh, I love funny exiting lines.
1:15:04
- Who was that trunk addressed to?
- Mrs Anna Thorwald.
1:15:07
Then let's wait and find out
who picks it up.
1:15:10
Oh, that phone call,
I gave them your number.
1:15:12
- I hope you don't mind.
- Depends on who they were.
1:15:15
The police at Merritsville.
1:15:17
They reported
the trunk was just picked up...
1:15:19
By Mrs Anna Thorwald.
1:15:22
Don't stay up too late.
1:15:42
- Look.
- What?