1:45:11
Lo siento,Jeff!
Vine tan pronto como pude.
1:45:13
No deje que nadie lo toque.
Traiga mi maletin de arriba.
1:45:16
- Si algo te hubiera ocurrido--
- Ay, callate.
1:45:19
- Estoy bien.
- Caray, estoy orgulloso de ti.
1:45:22
Ya tienes suficiente
para una orden judicial?
1:45:25
Si, claro.
1:45:26
Teniente Doyle?
1:45:28
- Se encuentra bien?
- Esta vivo.
1:45:30
Thorwald esta listo para llevarnos
de paseo al Rio Este.
1:45:38
Le dijo que enterro
en el arriate?
1:45:40
Si. Dijo que el perro curioseo
demasiado asi que lo desenterro.
1:45:45
Esta en una sombrerera
en su departamento.
1:45:48
- Quiere ver?
- No. No quiero tener parte en esto.
1:45:58
Creo que sera un exito.
Esta es la primera grabacion.
1:46:01
Me encantaria oirla.
1:46:03
No puedo explicar lo que la musica
ha significado para mi.
1:46:19
No saltes. Vamos a intentarlo
de nuevo, perrito.
1:46:23
Quieto. Quieto.
1:46:32
- Stanley!
- Hola, nena.
1:46:36
Caray, el ejercito te cumplio.
1:46:41
El ejercito me dio hambre.
1:46:43
Que tienes de comer
en el refrigerador?
1:46:46
Caray, es bueno estar en casa.
1:46:51
De haberme dicho que renunciarias,
no nos habriamos casado.
1:46:55
Por favor, mi amor.