1:11:02
- Pronto?
- Doyle?
1:11:04
Sì sono io.
1:11:09
Va bene.
Sì ho capito, grazie. Arrivederci.
1:11:13
Il caffê ê quasi pronto.
1:11:16
- Digli dei gioielli.
- I gioielli?
1:11:19
I gioielli di sua moglie
sono tra i suoi vestiti.
1:11:22
- Sicuri che sono della moglie?
- Erano nella sua borsetta.
1:11:26
- C'ê una sola spiegazione.
- E sarebbe?
1:11:30
La persona con cui ê uscito
non era la signora Thorwald.
1:11:33
Ah, ê così...
1:11:35
Una donna porta sempre con sé
i suoi gioielli quando va in viaggio.
1:11:39
Tom, non penso tu abbia bisogno
di tutte queste informazioni...
1:11:50
No, hai ragione.
1:11:57
Lars Thorwald ê un omicida
tanto quanto lo sono io.
1:12:04
Vuoi dire che hai una spiegazione
per tutto quello che ê successo?
1:12:08
No, e voi nemmeno. Ti stai
intromettendo in un mondo privato.
1:12:13
Facciamo tutti cose strane in privato.
1:12:16
- Come disfarsi della propria moglie?
- Si tolga quell'idea di testa.
1:12:21
- E il coltello e la sega?
- Tu ce I'hai una sega?
1:12:26
- Da qualche parte in garage...
- E tagli a pezzi le persone?
1:12:29
E le centinaia di coltelli
che possiederai in tutta la tua vita?
1:12:35
- La vostra logica non regge.
- Non puô ignorare che sia sparita.
1:12:40
Ho controllato:
Ha comprato un biglietto...
1:12:43
e poi
ha messo sua moglie sul treno.
1:12:45
Ci sono un sacco di testimoni.
1:12:48
Non era la signora Thorwald.
I gioielli...
1:12:51
L'intuizione femminile
venderâ riviste...
1:12:55
ma nella vita reale
ê una favola bella e buona.
1:12:58
Ho sprecato troppi anni
a fidarmi dell'intuizione femminile.