1:28:00
Non mi dâ fastidio, ma non voglio
che facciate la stessa fine del cane.
1:28:05
Magari ci ha sotterrato qualcosa.
1:28:08
Aspettate, prenda qui.
Non ha senso rischiare.
1:28:13
Passami I'elenco telefonico.
1:28:16
Perché?
1:28:18
- Possiamo farlo uscire.
- Ci servono solo alcuni minuti.
1:28:21
- Spero bastino 15 minuti.
- Come?
1:28:24
Thorwald...
1:28:31
Chelsea 27099.
1:28:35
27099.
1:28:36
Gli abbiamo giâ fatto paura,
magari ci riusciamo un'altra volta.
1:28:40
Dico 'noi',
ma in realtâ sarete voi a rischiare.
1:28:45
- Corriamo questo rischio?
- Sì.
1:28:48
27099, attenta.
1:28:53
Chelsea.
1:28:57
Chelsea.
1:29:15
Su, rispondi Thorwald!
1:29:18
Lo so che sei curioso.
1:29:21
Magari ê la tua amante che ti chiama.
1:29:24
Dai, rispondi!
1:29:30
- Pronto?
- L'ha ricevuto il mio messaggio?
1:29:35
- L'ha ricevuto?
- Chi ê lei?
1:29:39
Vuole sapere chi sono?
Venga al bar dell'Albert Hotel.
1:29:44
- Venga subito.
- Perché dovrei?
1:29:47
Un incontro d'affari, per sistemare i
conti riguardo alla sua defunta moglie.
1:29:52
Non... non capisco cosa intende.
1:29:56
La smetta di far finta di niente
o chiamo la polizia.