1:38:02
- Quanto pensa che resterâ?
- A quanto pare, non molto.
1:38:07
Mi dia il portafoglio.
1:38:09
- Cosa se ne fa di soldi ora?
- Devo pagare la cauzione.
1:38:12
Potrebbe lasciarla lì fino a martedì
per poi andarsene come pianificato.
1:38:17
- Sì, vediamo... 127 dollari.
- Quanto le serve?
1:38:22
Per un tentativo di furto...
circa 250.
1:38:25
- La borsetta di Lisa.
- Sì.
1:38:28
- Quanto ha?
- 50 cent.
1:38:31
- Prenda qui.
- Io ho 20 dollari nel portafoglio.
1:38:34
- E il resto?
- Pagheranno loro quando, la vedranno.
1:38:43
Un attimo. Si sbrighi!
1:38:46
- Jefferies.
- Cosa c'ê ora?
1:38:49
Doyle, ho qualcosa di grosso.
1:38:52
Perché ti ho chiamato?
Non ci sarâ mica un altro killer...
1:38:57
Ascoltami!
Lisa ê in prigione, I'hanno arrestata?
1:39:02
- Lisa?
- Sì.
1:39:04
E' stata fantastica.
E' entrata nel suo appartamento.
1:39:07
Poi lui ê tornato
e io ho chiamato la polizia.
1:39:11
Ti ho detto...
1:39:12
Voleva delle prove e le ha trovate.
1:39:15
- Quali prove?
- La fede della signora Thorwald.
1:39:20
Se fosse viva,
non ce I'avrebbe al dito?
1:39:24
- Possibile.
- E' un dato di fatto.
1:39:26
Ha ucciso un cane
che scavava nel giardino. Perché?
1:39:31
Perché c'era qualcosa di sepolto.
1:39:35
- Un osso di prosciutto?
- Non so cosa ci fosse...
1:39:39
ma Thorwald in quella valigetta,
non ci ha messo la sua roba...
1:39:44
la sua roba
ê ancora nell'appartamento.
1:39:48
Magari c'era I'osso di prosciutto.
1:39:50
A pezzi. E ti dirô di più...
1:39:53
le sue chiamate erano interurbane.
1:39:56
Se ha chiamato sua moglie
il giorno stesso in cui ê partita...