1:45:10
Sorry, ik kon niet sneller komen.
- Haal mijn verbandkoffer.
1:45:15
Lisa, ik ben blij
dat er niets met je is.
1:45:19
Ik ben trots op je.
1:45:22
Heb je nu genoeg
voor een huiszoeking ?
1:45:25
Inspecteur Doyle, alles goed met hem ?
- Hij leeft nog.
1:45:30
Thorwald neemt ons mee
de East River op
1:45:38
Had hij iets begraven ?
1:45:40
Ja. De hond werd te nieuwsgierig.
Daarom groef hij het weer op.
1:45:45
Het zit in een hoedendoos in de flat.
1:45:48
Wilt u het zien ?
- Nee, dank u wel.
1:45:57
Ik hoop dat het een hit wordt.
- Laat eens horen.
1:46:02
Die muziek betekent zoveel voor me.
1:46:40
Het leger maakt hongerig.
Het is fijn om weer thuis te zijn.
1:46:50
Je zou je baan opgeven
als we gingen trouwen.
1:46:55
Nederlandse ondertiteling bewerkt door : lebos