Rear Window
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Nije ni èudo što ima tako
mnogo problema sa tom melodijom.

:32:09
E, pa bar za veèeru ne možeš da kažeš
da nije u redu.

:32:13
Liza,... savršena je.
:32:18
Kao i uvek
:32:34
Ljudi ne mogu baš toliko da se razlikuju
:32:38
Svi mi jedemo, prièamo i pijemo,
smejemo se, oblaèimo odeæu...

:32:41
Èekaj, vidi...
:32:43
Ako mi sve ovo govoriš
zato što ne želiš da mi kažeš istinu,

:32:46
zato što nešto kriješ od mene,
onda možda mogu da razumem.

:32:49
Ništa ne krijem, samo...
:32:52
- To nema nikakvog smisla.
:32:53
Šta je to tako razlièito u ovom mestu od bilo kojeg
drugog mesta na koje odeš

:32:57
da èovek ne bi mogao da živi na
oba mesta?

:33:01
Neki ljudi mogu.
Ako bi mi dopustila....

:33:02
Šta ima u tome da ideš od jednog mesta do drugog
i da fotografišeš?

:33:06
To je kao da si turista na
beskrajnom odmoru.

:33:09
U redu, to je tvoje mišljenje
Imaš pravo na to.

:33:12
- Sad mi dozvoli da ti pružim moje mišljenje.
- Smešno je reæi da to mogu da rade

:33:14
samo posebni bogom pomazani malobrojni
ljudi.

:33:19
To je bila samo jednostavna izjava
istinita izjava

:33:23
ali mogu i da je povuèem ako bi ti
uæutala samo za trenutak.

:33:27
Ako ti je stav u skladu sa manirima,
mislim da ni ne želim da ga èujem!

:33:32
Ma hajde, smiri se malo.
:33:34
Ja se ne uklapam ovde, ti se ne uklapaš tamo...
:33:37
Prema tebi, ljudi bi trebalo da se raðaju
žive i umru,

:33:39
sve istog momenta!
- Uæuti!

:33:46
- Da li si ikada jela riblje glave i pirinaè?
- Naravno da nisam!

:33:51
Pa možda æeš morati
ako kreneš sa mnom.

:33:53
Da li si ikada pokušala da se zagreješ u vojnom
avionu na visini od 5 kilometara?

:33:58
Na temperaturi od 20 stepeni ispod nule?

prev.
next.