1:03:03
Ve a por los caballos y llévatelos allí.
1:03:05
Espera ahí a tu amigo.
1:03:08
Hazlo.
1:03:12
Deja el rifle. Llévate sólo el tuyo.
1:03:17
Obedece, Sam.
1:03:23
Gracias por la carne.
1:03:25
Quítate la cartuchera.
1:03:34
Lleváoslo todo a la balsa.
1:03:43
Coge ese rifle, hijo.
1:03:54
Andando.
1:04:02
?A qué viene todo esto?
1:04:04
Cuando él llegue hasta allí,
sal corriendo tras él.
1:04:07
- ?Me vas a matar?
- Os puedo robar los dos caballos
1:04:10
y quedármelos, si lo prefieres así.
1:04:14
- Tú tienes el cuchillo.
- Porque te lo quité a ti.
1:04:19
Ya está. Puedes irte.
1:04:22
Ojalá el río no te mate, Calder.
Espero que deje que lo haga yo.
1:04:30
Hay demasiada gente por aquí.