River of No Return
prev.
play.
mark.
next.

:32:07
Pazi Mark, to je puška.
:32:16
Matt!
Matt!

:32:19
- Hajde, idemo odavde.
- Ubio je mog oca.

:32:23
- Bit æe dobro. Idi po vodu.
- Idemo.

:32:26
- Ne možemo ga ostaviti ovakvog.
Ranjen je. - Sam je to tražio.

:32:29
Nije nas trebao
spasiti sa splavi.

:32:34
- Èekat æu te ovdje, Harry.
- Kako to misliš, èekat æeš me?

:32:38
Tako lijepo. Ne mogu ih ostaviti ovakve.
Ne mogu napustiti djeèaka.

:32:43
Stièi æeš duplo brže u
Council City bez mene, zar ne?

:32:47
Mislim da si u pravu.
:32:51
Uknjižit æeš rudnik
i brzo se vratiti.

:32:54
Idi ti sam, Harry.
Ja æu te ovdje èekati.

:32:56
Neæeš se zadržati dugo, zar ne?
:32:59
Neæu, ako si ti ovdje.
To dobro znaš.

:33:45
Ne brini. Bit æe dobro.
:33:48
Da ga se ubije treba nešto
jaèe nego kundak od puške.

:33:52
Ima glavu tvrdu kao kamen.

prev.
next.