River of No Return
prev.
play.
mark.
next.

:34:08
Èekaj malo, što radiš?
:34:13
- Otišao je?
- On je, ali ona je ostala.

:34:16
Nije nas htjela
ostaviti same.

:34:19
- Zašto ne?
- Jer si bio ranjen.

:34:21
- On joj je rekao da ostane...
- Ostavio ju je da pazi na mene?

:34:25
Ne sviða mi se to što je uèinio
ni kako je to uèinio, ali vatit æe se.

:34:30
Za to vrijeme,
ja æu se brinuti za vas.

:34:32
Baš lijepo.
:34:36
Svi brinu o meni.
:34:42
Oni takoðer.
:34:48
Moramo otiæi odavde.
Iæi æemo na slavi. Hajdemo, sine.

:34:53
- Na splavi? Rekli ste...
- Zaboravite. Nemamo izbora.

:34:58
Pokupite svoje prnje.
:35:09
- Idemo, Kay.
- Idemo.

:35:16
Samo èasak. Drži ovo.
:35:28
Mark!!!
:35:32
Požuri, Mark!

prev.
next.