River of No Return
prev.
play.
mark.
next.

:49:01
Kay!
:49:19
Ostani ovdje na straži.
Ako nešto vidiš ili èuješ, zviždi.

:49:40
Ne mogu paliti vatru.
Možda kruže ovuda.

:49:44
- Indijanci.
- Znam.

:49:47
Nanjuše dim iz velike daljine.
:49:50
- Bit æu dobro.
- Dobro izgledate.

:49:53
I vi takoðer.
:49:56
Skinite odjeæu
i ogrnite se ovom dekom.

:50:02
Èekajte.
:50:17
Prièekat æu vani.
:50:19
Osušite se jednom dekom
a drugom se ogrnite.

:50:31
- Vidiš nešto?
- Ne.

:50:39
- Umrijet æe?
- Ne, ona je jaka djevojka.

:50:44
Neæe tako lako umrijeti.
:50:46
Ali, jako je bolesna,
zar ne?

:50:50
Prehlaðena je,
iscrpljena i izgladnjela.

:50:54
- Dugo æemo ovdje ostati?
- Ne. Svi smo izgladnjeli.


prev.
next.