:36:51
Se continuiamo cosí,
consumerò tutta la camicetta.
:36:55
La prossima volta non fare l'eroe.
Quando ti fai male, urla.
:36:59
- È stato un secondo. Non fa tanto male.
- Ma sentilo.
:37:02
Stai fermo mentre ti fascio.
:37:04
- Non serve.
- Stai fermo.
:37:08
Vado a vedere cosa riesco
a prendere nel fiume.
:37:11
Ci sono indiani dappertutto
e tu vai a pescare?
:37:15
Ci sono molti modi per morire.
Preferirei evitare di morire di fame.
:37:20
Dice che gli porta fortuna.
:37:22
Gli servirà, per pescare con quel coso.
:37:25
Devo darmi da fare anch'io.
Ci saranno delle more qui intorno.
:37:29
- Dove?
- Là in mezzo.
:37:33
Le raccolgo io.
Tu resta qui.
:37:44
Resta qui.