:22:07
- ¿Quien es?
- Adam, tu marido.
:22:11
Adelante, Adam.
:22:17
Buenas noches, muchachos.
:22:30
Pensé que estarías en la cama.
:22:32
¿Sí?
:22:35
Has tenido un día de mucho trabajo.
:22:37
Debes estar muy cansada.
:22:39
Es cierto.
:22:41
¿Podría...
:22:43
...sacar los acolchados?
:22:45
Sí, si quieres.
:22:48
Pero no voy a ir a la cama.
:22:52
Tú no quieres una esposa, Adam.
:22:54
Quieres una cocinera, una lavandera.
:22:56
Una sirvienta.
:22:58
Una sirvienta tiene derecho
a tener su propio lugar para dormir.
:23:01
-Cuenta con eso.
- En la carreta, me dejaste hablar...
:23:05
...como una tonta,
hablando sobre tí y sobre mí.
:23:08
Debías haberme interrumpido.
:23:11
Tal vez ...
:23:14
...pero sonaba tan lindo.
:23:17
Además...
:23:18
...si te lo hubiera dicho,
no te habrías casado conmigo.
:23:21
Y yo quería que lo hicieras.
Lo quería muchísimo.
:23:24
Seguro, porque era joven y fuerte
y había mucho trabajo para mí.
:23:28
En parte es verdad.
:23:30
Es una vida dura
aquí en el bosque y en el campo.
:23:33
Árboles esperando ser derribados...
:23:35
...tierra esperando ser arada
y cercada, animales para ser alimentados.
:23:39
Un hombre quiere una esposa
que pueda trabajar a su lado.
:23:45
Y, por supuesto...
:23:47
...si sus ojos son
más azules que la flor del maíz...
:23:52
...y el cabello del color del trigo
bajo el sol...
:23:56
...él puede sentirse realmente afortunado.