1:04:00
¡So!
1:04:03
Ve a buscarlas.
Quédate tranquilo por eso.
1:04:05
¡Esperaré por ustedes aquí!
1:04:14
Dan, Eph!
1:04:18
¡Las dos de ustedes están aquí!
1:04:22
¡Están saliendo!
1:04:24
- Buenas noches, Liza.
- Buenas noches.
1:04:31
¡Tienes la mía!
1:04:37
¿Y mi beso de
buenas noches, Sarah?
1:04:39
Carl, eres tan persistente.
1:04:41
¡Sé buena! Sólo un beso.
1:04:43
Bueno, puede ser
sólo uno chiquito.
1:04:45
Cierra los ojos.
1:04:51
¡Pero, Carl!
1:04:53
¡Frank!
1:05:02
¡Ponlas adentro!
1:05:05
¡Vamos, Frank!
1:05:08
¿Dónde está Gideon?
1:05:14
- Escuché el gato afuera.
- Iré a ver Sra. Elcott.
1:05:18
Pobre Pansy, afuera en
una noche como ésta.
1:05:36
¡Apúrate, quieres!
1:05:44
- Suena como si Pansy tuviese tos.
- Miraré atrás.
1:05:52
Está bien, ella está aquí.