Seven Brides for Seven Brothers
prev.
play.
mark.
next.

:28:04
- Ali sada mi treba i donje rublje.
- Naše donje rublje?!

:28:10
Vaše zimsko donje rublje,
u kojem spavate.

:28:13
Bolje mi ga odmah dodajte,
jer neèete jesti dok ne budete èisti.

:28:18
I obrijani.
:28:23
- Mi želimo poprièati sa Adamom!
- Vani je, ore. On je veè doruèkovao.

:28:29
Ima vruèih kolaèa, slanine, peciva,
prženih krumpira i svježe kave.

:28:37
Hoèu li dobiti to rublje,
ili ja moram doèi po njega?

:28:42
Ne slušajte je.
Ne bi se usudila.

:28:45
Jeste li baš sigurni?
:28:49
U redu, evo ga!
:29:11
Sinoè nisam ni znala
da sam udana u tako zgodnu obitelj.

:29:15
Znate li da ste vi
jako pristali momci?

:29:17
Zaista jeste.
Svaki od vas.

:29:21
Ne znam zašto ste se
skrivali iza onih èuperaka?

:29:24
Bojite se da bi vas cure vidjele
i pobjegle s vama?

:29:31
Kako to da vas nikad nisam vidjela
na plesu ili komušanju kukuruza?

:29:37
- Zar ne volite cure?
- Teško da smo koju i vidjeli.

:29:41
Sada imate veliku sestru,
koja èe se za to pobrinuti.

:29:49
Hoèete sada jesti?

prev.
next.