Seven Brides for Seven Brothers
prev.
play.
mark.
next.

:37:12
To su najèišèi nokti dosad.
Što ti se dogodilo sa palcem?

:37:17
Namoèio sam ga u lužinu,
ali s glibom, zamalo ode i moj nokat.

:37:21
Tako sam ponosna na sve vas!
:37:24
Zapamtite jednu stvar:
ponašajte se kao gospoda.

:37:28
I nemojte se tuèi.
:37:31
Gdje ste vi više?
Ako idemo podizati sušu, krenimo.

:37:35
Idemo!
:37:42
- Koji su ovo?
- Meni izgledaju kao stranci.

:37:46
- Sedmoro ih je.
- I svaki je kao crkveni toranj!

:37:50
Pa to je Milly!
ldem je pozdraviti!

:37:57
Slièe na one Pontipeejeve!
:38:00
Milly!
Toliko si nam nedostajala!

:38:08
I vi ste meni jako nedostajale!
lspekla sam nešto za buffet.

:38:14
Bit èe mi zadovoljstvo
ako mi dozvolite, mlada gospo.

:38:23
- Svi èemo pomoèi nositi.
- Ne mogu dopustiti da dama to nosi.

:38:30
- Možemo li pomoèi?
- Dopustite meni, gospoðice.

:38:39
- Samo slijedite mene i.
- I do kraja svijeta.

:38:49
Nažalost, to je bilo sve.
:38:52
Žao mi je, ali zaista nema više.
:38:55
Mogu li vas ja otpratiti? Znaš,
ti si najljepša cura, koju sam sreo.


prev.
next.