:51:01
Nemoj se smijati par dana.
Iduèi?
:51:05
- Dva bifteka. Frank?
- Udarac u mekotu.
:51:10
- Iduèi?
- Slomljeni zub i nateèeni zglob.
:51:14
Dobro da ti je ostao ikoji zub.
Dodaj ljekovitu vodicu.
:51:18
ao mi je, Milly.
No kada se onaj navalio na Adama.
:51:23
Vi ste uradili sve to ste mogli.
:51:26
Laku noè, momci.
:51:30
Laku noè, Milly.
:51:38
Osjeèam se nekako èudno
ovdje.
:51:43
Ako je to ono to ja mislim,
ljekovita vodica tu neèe pomoèi.
:51:51
Alice je draesna, zar ne?
:51:55
Laku noè.
:52:08
to se tebi dogodilo?
Netko te udario u stomak?
:52:14
Ovako sam se osjeèao
i prije tuèe.
:52:18
Jo od trena kada sam
ugledao Alice.
:52:22
Adame? Misli li,
da bi ja mogao biti zaljubljen?
:52:29
Tata bi govorio:
ljubav je ko' ospice.
:52:33
Dobije je samo jednom.
Ali to si stariji, to je tee.
:52:37
Mlaðim momcima poput tebe,
trebalo bi biti lake.
:52:47
Èini mi se da ipak nije.
:52:52
Ne znam, mogu li odgovoriti
na tvoje pitanje, Gideone.
:52:58
No kako kae Milly,
a ona je naèitana.