Seven Brides for Seven Brothers

1:27:54

Adame! Adame!

1:27:57

Hej, Gideone!
Nisi više mogao biti u suši, a?

1:28:02

Došao sam po tebe, Adame.
Da te vratim nazad.

1:28:07

Jel'?

1:28:09

Milly je rodila.
To se prekjuèer dogodilo.

1:28:15

- Ne vjerujem ti.
- Istina je kao što me vidiš.

1:28:19

Ne vjerujem! To je samo jedan
od njenih trikova da se vratim.

1:28:23

Trik?! Živjeli ste kao muž i žena,
a ti o njoj ništa ne znaš!

1:28:28

Ona je odvažna i ponosna.
Nikada te ne bi pitala da se vratiš.

1:28:33

Uzalud bi trošila rijeèi.
Ja ne namjeravam ièi.

1:28:37

Èak ni da vidiš svoje dijete?
Svoju malu curicu?

1:28:42

Curicu? Mogao sam i
znati da èe roditi djevojèicu.

1:28:47

Ja èu se vratiti,
onda kada klanac bude prohodan.

1:28:52

Adame!
Ti si moj najstariji brat.

1:28:57

Ja sam se ugledavao u tebe,
trudio se oponašati te.