:02:01
Кацуширо, върни го обратно!
:02:04
Защо избяга?
:02:15
Шино, стига си мечтала!
:02:33
Какво е това?
Меча бърлога ли?
:02:38
Отсечено е със сърп.
:02:42
Рикичи ли?
:02:45
Не съм го видял.
:02:46
Търсех го, когато той се показа.
:02:50
Лицето му беше изопнато и потно.
:02:57
Какво му каза?
:02:59
Нищо.
Предложих му да се ожени.
:03:05
Нещо доста болезнено
го яде отвътре.
:03:10
Изписано е по лицето му.
:03:13
Устните му са стегнати
като залостена врата.
:03:18
Опитай се да го отвориш.
:03:28
Кой е там?
:03:29
Аз съм!
:03:32
Всичко наред ли е?
:03:42
Няма ли да седнеш?
:03:44
Да поговорим.
:03:51
Често обикновеният разговор
утешава съзнанието.
:03:57
Когато говориш за страданието
му помагаш да си отиде.