1:07:02
Следващият сблъсък ще бъде
последното изпитание.
1:07:05
Ако трябва да атакуваме, да го сторим
преди да сме капнали съвсем.
1:07:09
Кога мислиш, че ще дойде врагът?
1:07:14
Ами и те са изморени.
1:07:17
Някои от тях са ранени.
Няма да е тази нощ.
1:07:21
И те са гладни.
Имаме основание да вярваме,
1:07:25
че измежду тях царят разногласия.
Сигурно са отчаяни.
1:07:29
Нека ги очакваме да дойдат на
сутринта, решителни и отчаяни.
1:07:35
Кацуширо!
1:07:36
Кацуширо!
1:07:55
Предводителят иска всички да поспят.
1:07:58
Двама часови ще останат
да наблюдават.
1:08:01
Също така, един по един,
мъжете може да посетят семействата си.
1:08:06
Най-сетне решителната битка, а?
1:08:10
Да. Моля ви, разгласете го.
1:08:18
Чухте заповедта, нали?
1:08:26
Ще остана да наблюдавам.
1:08:29
Вие вървете да поспите.
1:08:31
Сега, Манзо!
1:08:35
Тичай обратно у дома,
1:08:37
виж се с дъщеря си.
1:08:40
Исках да кажа със сина си!
1:08:51
Казах им.
1:08:53
Хубаво. Сега почивай.