:23:51
Не се оплаквате
от този самурай, нали?
:23:54
По-бързо,
преди да е отишъл в града.
:24:12
Какво има?
:24:23
Казвам се
Кацуширо Окамото,
:24:24
направете ме свой ученик!
:24:29
Ученик ли?
:24:30
Името ми е Камбеи Шимада,
аз съм ронин, самурай без господар.
:24:34
Нямам ученици.
:24:37
Стани. Можем да говорим.
:24:40
Моля ви!
Вземете ме за свой ученик!
:24:43
Ставай! Да приказваме
докато вървим.
:24:59
Излагаш ме.