:24:12
Какво има?
:24:23
Казвам се
Кацуширо Окамото,
:24:24
направете ме свой ученик!
:24:29
Ученик ли?
:24:30
Името ми е Камбеи Шимада,
аз съм ронин, самурай без господар.
:24:34
Нямам ученици.
:24:37
Стани. Можем да говорим.
:24:40
Моля ви!
Вземете ме за свой ученик!
:24:43
Ставай! Да приказваме
докато вървим.
:24:59
Излагаш ме.
:25:01
Надценяваш ме.
:25:05
Слушай,
:25:07
Не съм човек с някакви
специални умения.
:25:11
Но имам доста опит в битките,
:25:14
в губенето им. На всички.
:25:17
Накратко - това съм аз.
:25:20
Забрави за тая идея,
за твое добро.
:25:23
Не, господине.
Взел съм решение!
:25:25
Ще ви следвам, г-не.
:25:28
Забранявам ти.
:25:30
Не мога да си позволя
да мъкна хлапе със себе си.
:25:45
Какво искаш?
:25:54
Какво искаш?