1:40:30
Къде е Йохеи?
Този скапан глупак!
1:40:39
Глупак такъв!
1:40:59
Външните къщи са три.
1:41:01
В селото има двайсет.
1:41:04
Не можем да изложим на опасност
двайсет заради три!
1:41:09
Няма и да можем да спасим
никоя от външните къщи,
1:41:14
ако селото бъде разрушено!
1:41:20
Запомнете!
1:41:22
Това е война!
1:41:25
Всички сте в една лодка!
1:41:29
Този, който мисли само за себе си,
ще се самоунищожи!
1:41:37
Такъв егоизъм няма да бъде допуснат!