:09:04
Kdy má rodná vesnice byla vypálena.
:09:10
A já jsem utíkal do této vesnice,
vidìl jsem...
:09:15
jednu vesnici, která neshoøela.
Najali si samuraje
:09:22
Ale dìdeèku, existují rùzné
druhy vesnic.
:09:25
My tu jíme ovesnou kai.
Èím nakrmíme samuraje?
:09:28
Mohli bychom jíst proso!
:09:30
Ale budou za nás samurajové bojovat,
jen za jídlo?
:09:34
Jsou hroznì hrdí!
:09:36
Najdìte hladové samuraje!
:09:44
I medvìdi vylezou z lesa,
kdy dostanou hlad.
:10:30
Taková drzost!
:10:34
Jsem chudý, ale nejsem ebrák!
:10:43
Idiote!
:10:51
Varoval jsem tì.