Shichinin no samurai
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:48:03
Je úžasný!
:48:05
Muž, kterého zajímá jen
zdokonalování svých schopností.

:48:09
Takže odpovìdìl ne!
:48:11
To je velká škoda!
:48:15
Øekl jsem mu, kde mì najde,
kdyby náhodou.

:48:18
A ty?
:48:20
Já jsem našel jednoho.
:48:23
Jeho šermování... není nic moc.
:48:27
Ale, je to docela osobnost.
:48:30
Veselý parák.
:48:33
Dobrý spoleèník do nepohody.
:48:37
Jsem ti zavázán.
:48:39
Abych øekl pravdu,
také jsem jednoho našel.

:48:43
Toho, co vypadá jako
podomní obchodník?

:48:45
Ano. Mnoho let byl
má pravá ruka.

:48:54
Pøinesu èistou vodu.
:48:59
Jsem Heinaèi Hajašida, šermíø
z Døevaøské školy.

:49:10
Dobøe, musíme najít ještì tøi.
:49:13
Tøi?
:49:14
Dva.
:49:16
Dìti nebereme.
:49:19
Pane.
:49:20
Já vím.
:49:22
Vím co si myslíš.
:49:25
Kdysi jsem také byl mladík jako ty.
:49:30
Trénuj.
:49:32
Vyznamenej se ve válce.
:49:37
Protože budeš nìkdo,
možná velký váleèník!

:49:40
Ale èas letí.
:49:44
Než se tvé sny stanou skuteèností,
tvé vlasy zešediví.

:49:49
A tou dobou
:49:52
tví rodièe a pøátelé už budou
mrtví nebo tì opustí.


náhled.
hledat.