1:33:08
Nestyï se.
Mám tì nechat samotnou?
1:33:12
Nebudu to jíst.
1:33:14
Proè?
1:33:16
Pøinesl jsem to pro tebe.
1:33:17
Radi bych to dala
babièce Kjuemon.
1:33:25
Babièce Kjuemon?
1:33:48
Nemám hlad.
1:33:50
Najím se pozdìji.
1:33:52
Jez.
1:33:54
Nechám si to na pozdìji.
1:33:57
Co se dìje?
Øekni mi to!
1:34:10
To je hrozné.
1:34:13
ádní pøíbuzní?
1:34:15
Ne, pane. Banditi...
1:34:24
Pøála bych si hned zemøít.
1:34:31
Chci u zemøít,
1:34:34
abych unikla téhle bídì.
1:34:41
Ale bojím se,
1:34:43
e i na onom svìtì
1:34:47
musí být velká bída.
1:34:53
Není!
1:34:55
ádná válka, ádní bandité
na onom svìtì nejsou.
1:34:59
Ani ádná bída.