:03:00
Im frühen 16. Jahrhundert
wurde Japan von Bürgerkriegen erschüttert.
:03:06
Allerorts litten die
Bauern nicht nur Hunger, ....
:03:09
regelmäßig wurden sie
auch von Räubern überfallen.
:03:55
Das Dorf nehmen wir uns vor!
:04:01
Wartet!
:04:03
Hier haben wir letzten
Herbst schon Reis geholt.
:04:07
Die haben noch nichts.
:04:11
Wir kommen wieder,
wenn die Gerste reif ist.
:04:46
Es gibt keinen Gott!
:04:51
Steuern!
:04:54
Frondienst!
:04:55
Krieg!
:04:57
Dürre!
:04:59
Und jetzt die Banditen!