:14:10
Was für eine Verschwendung.
:14:13
Für den Reis hätten wir
vierzig davon kaufen können.
:14:18
Sei ruhig!
:14:20
Aber ich habe doch recht!
:14:23
Die sind ja total bekloppt!
:14:33
Was für eine Verschwendung!
Was für eine Dummheit!
:14:39
Wir haben gemeinsam gegessen.
:14:44
Wir haben gemeinsam getrunken.
:14:47
Dann verprügelt er
mich und verschwindet.
:14:51
Ein schlauer Samurai.
:14:53
Ganz anders als der hier drüben.
:14:58
Laßt uns gehen!
Laßt uns heimkehren!
:15:05
Der Alte weint ja!
:15:06
Er will zu seiner Frau!
:15:08
Meinst du etwa,
die will den noch?
:15:12
Laßt uns heimkehren! Bitte!
:15:16
Ja, geht heim.
Ihr findet nie einen Samurai.
:15:20
Wir wissen ja auch
gar nichts über Samurai.
:15:25
Es ist wie mit dem Saatgut.
:15:29
An die guten kommen
wir nicht heran.
:15:34
Und die, die uns überhaupt
zuhören, sind Schwächlinge.
:15:49
Ich wurde gestern nur besiegt,
weil ich hungrig war.
:15:54
Du Lügner!
:15:55
Du hattest ja genug Geld dabei!
:15:58
Du willst wohl Ärger?