Shichinin no samurai

:13:24

Katsushiro! Wir gehen!

:13:27

Ja, Meister!

:13:36

So ein Kind.

:14:40

Kommst du aus dem Dorf?

:14:47

Ein Mädchen?

:14:52

Du bist ein Junge?

:14:55

Warum bist du dann
nicht im Training?

:14:58

Pflückst hier
seelenruhig Blumen!