:45:05
Dann öffne sie.
:45:15
Wer ist da?
:45:16
Ich bin es!
:45:20
Ist alles in Ordnung?
:45:29
Setz dich doch.
:45:32
Laß uns reden.
:45:39
Reden... kann befreiend sein.
:45:45
Über Leid zu sprechen,
macht es erträglicher.
:45:53
Ich weiß, du bist
kein Mann der vielen Worte.
:45:57
Aber wenn dich
etwas belastet...
:46:01
solltest du es rauslassen.
:46:04
Ich glaube, dies
wäre eine gute Chance dafür.
:46:10
Mich belastet nichts.
:46:31
Laß uns rausgehen.
:46:35
- Und er?
- Nein. Kinder brauchen Schlaf.
:46:46
Sagte er "Shino"?
:46:49
Shino. Das ist...
:46:51
ein Frauenname.
:46:54
Klingt nicht, als
habe er Kinderträume.