:06:00
They won't come back again,
if we kill them all
:06:02
I don't like this idea
:06:09
That's an impossibility!
:06:13
You kill samurai on the run-
but not bandits!
:06:17
Stop it!
:06:19
No time for quarrelling!
:06:22
We haven't a chance against them!
:06:26
What would happen if we were
defeated? We'd all be murdered!
:06:29
They kill even babies in the womb!
:06:32
Enough!
:06:33
Better to kill or be killed,
than feel like this
:06:40
Farmers are born to suffer
:06:42
That's our lot
:06:47
Let's greet them meekly
:06:50
Give up our crops
:06:53
Just beg them to leave something
so we won't starve
:06:59
On our knees let's beg them,
so we can live
:07:04
You think they'll listen?
:07:07
You've forgotten?
:07:09
Rice we're eating, how...
:07:34
Let's go see the Grandad!
:07:36
And ask his advice!