:19:15
What's happening?
:19:17
A thief is in that barn!
:19:20
He was discovered
and ran in there!
:19:44
How many thieves?
:19:47
Just one
:19:49
One?
:19:52
What's holding you back?
:19:55
But we're helpless
:19:56
He kidnapped a child
:19:59
Says he'll kill him if we attack!
:20:03
Listen! Hear that?
:20:12
Poor kid!
:20:13
They've been in there since
last night. Poor kid!
:20:21
His voice has gotten hoarse!
:20:26
He's seven
:20:29
His poor parents!
:20:31
But what's wrong with that samurai?
Shaving his head?
:20:35
A mystery
:20:37
He's promised to save the boy.
He asked for two rice-balls
:20:42
Then he began shaving
and asked for a priest's robe
:20:46
I don't understand!