:25:14
What is it?
:25:25
My name is Katsushiro Okamoto
:25:26
Make me your disciple!
:25:31
Disciple?
:25:33
My name is Kimbei Shimada.
I'm a ronin
:25:37
And I have no disciples
:25:40
Rise. We can talk
:25:43
Please! Take me as your disciple!
:25:46
Rise! Let's talk as we walk
:26:03
You embarrass me
:26:05
You're overestimating me
:26:10
Listen
:26:11
I'm not a man
with any special skill
:26:15
But I've had plenty of experience
in battles,
:26:19
losing battles, all of them
:26:21
In short, that's all I am
:26:25
Drop such an idea
for your own good
:26:28
No, sir.
My decision has been made!
:26:30
I'll follow you, sir
:26:33
I forbid it
:26:35
I can't afford to take
a kid with me
:26:51
What do you want?